JavaScript Disabled. For a better experience on this website please enable JavaScript in your browser.

Professional Half Day - November 6th
Be advised that students will be released from classes at 11:30 this day.

SGAS 605 Conjunto E, Lotes 34/37 | Brasilia, DF 70200-650 Brazil | 55 (61) 3442-9700
Oct
11

Bathroom Elucidation

Bathroom Elucidation 

With EAB in the online news last weekend, it seems timely to write to you about the actual bathroom designations at the school and our commitment to abiding by relevant legislation and best safety practices. We met with our school attorney this week to revisit EAB's  approach to this issue relative to the local law. Reviewing our campus locations of "student only" bathrooms and "adult only" bathrooms, he confirmed that EAB obeys all legislation in this domain including article 14 of the 1999 district decree 20.769, which addresses early childhood students (ages 3-6). 

All classrooms and the canteen in this school segment have "student only" toilets. In addition, EAB has designated "student only" bathrooms for remaining students around the campus. 

It is important to note that over the last few years, EAB has been implementing a new security system with controlled access, IP cameras, fire and break-in alarm systems, gas detectors and P.A. System. This significant investment was made to improve our students’ safety and well-being. There are more or less 90 cameras around campus that are monitored 24 hours a day. They are able to monitor who enters and exits the bathrooms at EAB and can confirm if a student or adult is entering an unauthorized bathroom. EAB has never had an incident or even a suspicion of improper behavior in its bathrooms. 

We are, however, improving our bathroom signage in both English and Portuguese so that it is absolutely clear to visitors which bathrooms are for "students only" which are "adults only" and which are for general use. Our security system will continue to be used to monitor compliance. 

While it is unfortunate to have such an article online, it is important to remember that EAB has a wonderfully warm and supportive staff and community that has been working to provide the highest quality education to our students for more than 55 years. We will continue our mission to be "Learners Inspiring Learners".

 



Esclarecimento sobre o Banheiro


Com a EAB sendo assunto da mídia online no final de semana passado, parece-me uma boa hora para escrever-lhes sobre o uso dos nossos banheiros e nosso compromisso de respeitar as legislações relevantes e as melhores práticas de segurança. Reunimo-nos com o advogado da escola esta semana para revisar a abordagem da EAB sobre esta questão junto à legislação local. Ao analisar as localizações dos banheiros “para alunos” e banheiros “para adultos”, ele confirmou que a EAB segue corretamente as leis neste domínio, inclusive o artigo 14 de decreto distrital 20.769 de 1999, que se refere aos alunos do ensino infantil (3-6 anos de idade). 

Em tal segmento existem banheiros de uso apenas para alunos em todas as salas de aula e no respectivo refeitório. Além disso, para demais alunos existem banheiros de uso apenas “para alunos” espalhados pelo campus.

É importante ressaltar que há anos a EAB começou a implementação de um novo sistema

de segurança, com controle de acesso, câmeras IP, sistemas de alarme, detectores de gás e áudio especial. Tudo num alto valor voltado para a segurança de nossos alunos. São mais de 90 câmeras espalhadas pelo campus que são monitoradas 24 horas por dia. Elas são capazes de monitorar quem entra e sai dos banheiros da EAB e podem confirmar se um aluno ou um adulto entram em banheiros indevidos. Nunca houve um incidente ou até mesmo uma suspeita de comportamento indevido nos banheiros aqui na EAB.

De qualquer maneira, iremos melhorar as nossas placas indicativas, para que fique absolutamente claro quais banheiros são “apenas para alunos” e quais são “apenas para adultos”. Nosso sistema de segurança continuará ativo para monitorar o cumprimento destas regras.

Embora seja lamentável certa notícia on-line, é importante lembrar que há mais de 55 anos a EAB tem funcionários e uma comunidade maravilhosamente acolhedora e solidária, que se esforçam para proporcionar uma educação da mais alta qualidade à nossos alunos. Continuaremos a cumprir nossa missão de sermos “Learners inspiring Learners”.

Archive
Welcome! Please sign in:

Can't access your account?