JavaScript Disabled. For a better experience on this website please enable JavaScript in your browser.
SGAS 605 Conjunto E, Lotes 34/37 | Brasilia, DF 70200-650 Brazil | 55 (61) 3442-9700 | Contact Us
Jun
7

End of the School Year Message

Dear EAB Families,

It has been a tremendous pleasure to work with you and your children this year. EAB is well known for its warm community and I can certainly attest to that. The High School Graduation Commencement Ceremony on May 26th was one of the highlights of the year and a great reflection of our mission and vision. We are very proud of these graduates and we wish them well in their next adventures. We will also welcome them "home" whenever they return to Brasilia.

The close of a school year is always a time of transition particularly among our international community that take new posts around the world or return to their home countries. There are 81 students departing EAB as this school year ends. We also wish them well as they depart EAB and Brasilia. We have enjoyed having you in our community!

EAB is governed by a Board of Governors that currently has eleven members. Four of those Board members are departing Brasilia and/or completing their terms. These Board members volunteer their time to serve the school and they spend hundreds of hours on Board work during the course of a school year. The departing Board members are Adelle Gillen, Anna Lisa McBride, Janice Mills, and Henrik Sjoberg. Thanks so much for your service to EAB!

I would also like to thank and congratulate our Family School Partnership (FSP) organization for their great work this school year. They took a lead role in many of our events  and generated great parent participation. Their Health and Wellness Committee took an active role in our work with Sodexo this year. After several meetings and calls for improvements in the Canteen, Sodexo made some significant improvements and will remain as our food service provider for next year. It was useful to have such active parent participation.

The school will have a minimal staff presence for the next six weeks while we enjoy a holiday before starting the 2018-2019 school year on August 6, 2018. Our Leadership Team will be back at school in July to greet the incoming faculty and to provide them with an orientation to EAB and Brasilia. Returning teachers will be at school on August 1st to begin preparations for the school year. We are looking forward to greeting new families and to working with you and your children again in the coming school year.

Please enjoy the holiday. See you in August!

 

Best,

Allan Bredy

Head of School

 


 

Prezadas Famílias da EAB,

Foi um imenso prazer trabalhar com vocês e seus filhos este ano. A EAB é bem conhecida por sua comunidade calorosa e posso atestar isso com certeza. A Cerimônia de Graduação do Ensino Médio, dia 26 de maio, foi um dos destaques do ano e um grande exemplo da nossa missão e visão. Estamos muito orgulhosos desses formandos e desejamos a eles boa sorte nas próximas aventuras. Também ficaremos felizes em recebê-los em casa quando retornarem a Brasília.

O encerramento de um ano letivo é sempre um período de transição, particularmente entre a nossa comunidade internacional, que recebe novos postos em todo o mundo ou regressa aos seus países de origem. Temos 81 alunos partindo da EAB no final deste ano letivo. Nós também desejamos o melhor aos que deixam a EAB e Brasília. Foi muito bom tê-los em nossa comunidade!

A EAB é administrada por um Conselho de Diretores que atualmente tem onze membros. Quatro desses membros do Conselho estão saindo de Brasília e / ou terminando seus mandatos. Esses membros da diretoria dedicaram seu tempo para servir a escola e gastaram centenas de horas no trabalho do Conselho durante o ano letivo. São eles: Adelle Gillen, Anna Lisa McBride, Janice Mills e Henrik Sjoberg. Muito obrigado pelo seu serviço à EAB!

Também gostaria de agradecer e parabenizar nosso Family School Partnership (FSP) por seu excelente trabalho durante este ano letivo. Eles assumiram o papel principal em muitos dos nossos eventos e geraram grande participação dos pais. Seu Comitê de Saúde e Bem-Estar teve um papel ativo em nosso trabalho com a Sodexo neste ano. Depois de várias reuniões e pedidos de melhorias na cantina, a Sodexo fez melhorias significativas e continuará sendo nossa provedora de serviços de alimentos para o próximo ano. Foi muito útil ter essa participação ativa dos pais.

A escola terá uma presença mínima da equipe durante as próximas seis semanas enquanto aproveitamos as férias antes de iniciar o ano letivo de 2018-2019 em 6 de agosto de 2018. Nossa equipe de liderança estará de volta à escola em julho para saudar os novos professores e iniciar o processo de orientação para a EAB e Brasília. Professores retornando estarão na escola no dia 1º de agosto para iniciar os preparativos para o ano letivo. Estamos ansiosos para saudar as novas famílias e trabalhar com você e seus filhos novamente no próximo ano letivo.

Por favor, aproveite o feriado. Vejo você em agosto!

 

Atenciosamente,

Allan Bredy

Diretor da Escola

Archive
Welcome! Please sign in:

Can't access your account?