JavaScript Disabled. For a better experience on this website please enable JavaScript in your browser.
SGAS 605 Conjunto E, Lotes 34/37 | Brasilia, DF 70200-650 Brazil | 55 (61) 3442-9700 | Contact Us
Feb
7

Beyond Data: Success at the American School of Brasilia

By any traditional measure, The American School of Brasilia is a successful school.  We have data to back it up. We have numbers to make our case.

  • We can tell you with certainty that students learn in our classrooms and that over time they grow through the work they do with teachers every day.

  • Whether it is the SAT, ACT, MAP or IB DP our students perform significantly, often dramatically, above the mean.  

  • As a result, our graduates are accepted into the most widely recognized universities in the world.  

Though we are successful by traditional metrics, we know as a school and believe as a faculty, that our success cannot be measured solely by numbers. We can't be bound by data. We believe The American School of Brasilia has to think much bigger than that. Our kids need us, our future needs us, to frame our success as a school in ways that are not quantifiable.   

I am inspired by EAB Students every day, and, in trying to uncover evidence of success outside of the numbers, I had an idea to pick a group of Seniors and ask them, on camera, what success at EAB means to them.  The nine students chosen could talk about anything they wanted but with the following rules: You have one minute and you can't talk about numbers. You can't talk about grades. You can't talk about where you're going to college.  You can't talk about wins and losses.

Through the voices of our students, we wanted to learn how they understand their success at EAB beyond data and hoped to get at the kind of success that is not measurable, but that one can feel.  The kind of success that gives meaning, that makes one's heart race. The kind of success that fosters dreams, ignites fires, and dares one to be bold.

The clip below is one of the eight student testimonies (two students spoke together) of success at EAB.  The film will be shown in its entirety between the first and second sessions of TEDxYouth@EAB on Saturday, February 9.  

TEDxYouth@EAB represents an outstanding example of an unquantifiable measure of success for our school.  Consider that this event was dreamed of, advocated for, and organized by a student, Mr. Victor Lacerda. Two members of the Class of 2018, Ms. Amanda Coelho and Mr. Gui Patury, carried on the tradition last year by organizing the second edition of TEDxYouth@EAB.

This year's student leader, Yasmin Abbas, has not only carried on the tradition of TEDxYouth@EAB but has made the event different, bigger, and better.  Through TEDxYouth@EAB not only is the High School of EAB living the school's Mission to be "Learners inspiring learners to be inquisitive in life, principled in character, and bold in vision" but also giving students the voice, resources, and support necessary to create and fulfill their visions of how to make The American School of Brasilia a place of empowerment that is successful beyond numbers.  That reality, and the great power of the students of EAB, in my eyes, is the most powerful evidence that we, as a school and as a community, are successful.

 

David Bair

High School Principal

 


 

Além dos Dados: Histórias de Sucesso da Escola Americana de Brasília

Por qualquer medida tradicional, a Escola Americana de Brasília é uma escola de sucesso. Temos os dados para comprovar. Temos números para fazer nosso caso.

  • Podemos dizer com certeza que os alunos aprendem em nossas salas de aula nas áreas de leitura, uso da linguagem e matemática.

  • Seja o SAT, o ACT, o MAP ou o IB DP, nossos alunos têm um desempenho significativo, muitas vezes dramaticamente, acima da média.

  • Como resultado, nossos alunos são aceitos nas universidades mais reconhecidas no mundo.

Apesar de sermos bem-sucedidos pelas métricas tradicionais, sabemos como uma escola e acreditamos como professores, que nosso sucesso não pode ser medido apenas por números. Nós não podemos ser limitados por dados. Acreditamos que a Escola Americana de Brasília deve pensar muito mais que isso. Nossas crianças precisam de nós, nosso futuro precisa de nós, de pensar além dos números e moldar nosso sucesso como uma escola de maneiras que não são quantificáveis.

Sou inspirado por alunos da EAB todos os dias, e, ao tentar descobrir evidências de sucesso fora dos números, tive a ideia de escolher um grupo de alunos do último ano do Ensino Médio e perguntar a eles, diante das câmeras, o que o sucesso da EAB significa para eles. Os nove alunos escolhidos podiam falar sobre qualquer coisa que quisessem, mas com as seguintes regras: Você tem um minuto e não pode falar sobre números. Você não pode falar sobre notas. Você não pode falar sobre onde você está indo para a faculdade. Você não pode falar sobre vitórias e derrotas.

Através das vozes de nossos alunos, queríamos aprender como eles entendem o seu sucesso na EAB além dos dados e esperavam alcançar o tipo de sucesso que não é mensurável, mas que se pode sentir. O tipo de sucesso que dá sentido, que faz o coração disparar. O tipo de sucesso que fomenta sonhos, inflama incêndios e ousa ser ousado.

O clipe abaixo é um dos testemunhos de oito alunos (dois alunos falaram juntos) sobre sucesso na EAB. O filme será exibido na íntegra entre a primeira e a segunda sessão do TEDxYouth @ EAB no sábado, 9 de fevereiro. 

Quando considero o sucesso fora dos números, o TEDxYouth@EAB representa um excelente exemplo de uma medida de sucesso não quantificável para a nossa escola. Considere que este evento foi sonhado, defendido e organizado por um estudante, o Sr. Victor Lacerda. Dois membros da classe sênior do ano passado, Amanda Coelho e Gui Patury, continuaram a tradição no ano passado organizando a segunda edição do TEDxYouth@EAB.

A líder estudantil deste ano, Yasmin Abbas, não só manteve a tradição do TEDxYouth@EAB, mas através de seus esforços, ela tornou o evento melhor. Através do TEDxYouth@EAB não é apenas o Ensino Médio da EAB que vive a Missão da escola "Aprendizes que inspiram aprendizes a serem curiosos na vida, com princípios de caráter e visão arrojada", mas também dando aos alunos a voz, recursos e apoio necessários para criar e cumprir suas visões de como fazer da Escola Americana de Brasília um lugar de empoderamento que seja bem-sucedido além dos números. Essa realidade, e o grande poder dos alunos da EAB, aos meus olhos, é a evidência mais poderosa de que nós, como escola e como comunidade, somos bem-sucedidos.

 

David Bair

Diretor do Ensino Médio

Archive
Welcome! Please sign in:

Can't access your account?