JavaScript Disabled. For a better experience on this website please enable JavaScript in your browser.
SGAS 605 Conjunto E, Lotes 34/37 | Brasilia, DF 70200-650 Brazil | 55 (61) 3442-9700 | Contact Us
Aug
23

This Saturday: Service and Environmental Day at EAB!

As one of the pillars at EAB, Service is essential in shaping our students to become global citizens who empathize with other people, animals, and the environment. The idea behind the Service and Environmental Day taking place this Saturday, August 25th is to allow parents and the community to catch a glimpse of the tremendous work our students, faculty, and school are working on throughout the school year.

This year we will promote the importance of helping the larger Brasilia community by welcoming the student-athletes from COAFF (Camilla Orlando Academia de Futebol Feminino) and AJAX Futebol Clube. Entering our fourth year, high school students teach these student-athletes English every Monday and Wednesday after school through our EduArtes program. The hope is that these student-athletes from Estrutural will learn enough English to apply to athletic scholarships in the U.S.A. and Canada. Please come play soccer with these motivated and determined student-athletes who are tremendous athletes.

Another activity aimed at helping children at Adolescentro, a public health clinic neighboring our school, as well as helping the environment, is the recycling of discarded school material. Our EAB community can participate in sorting and wrapping the school material into gift bags for the children who get treatment right next door in an attempt to reuse material and help our environment as well as add some joy to a child's visit to the health clinic.

This sábado legal we are also focusing on the importance of helping animals at the Sociedade Humanitária Brasileira in São Sebastião. We will have posters announcing cats and dogs up for adoption, all of which have up-to-date shots, worm medication, and have been spayed and neutered. Not only that, but our community can also help in making blankets for the cats at the Animal Shelter. The three women who take care of the 250 animals at the shelter are determined to provide a healthy and safe environment for animals who are often found in terrible conditions. So please join us in assisting them.

Helping the environment is also of utmost importance, and this Saturday we will have a variety of environmental activities taking place. Families can support local economy by purchasing organic products from SlowFood associates who strive for good, clean and fair food production.  There is a huge variety of local products such as chocolate, chutneys, jams, canastra and goat cheese, hot sauces, dehydrated fruit, baru, gluten free bread and cake, pure cacao nibs and honey from native species. Not only that, but they can also help the Indigenous and Kalunga communities by purchasing indigenous handicrafts and organic products from the cerrado (Organização Coletiva do Cerrado Agroecológico); and actively participate in the paper workshop and composting activities available.

Venturing even further into helping the larger community and the environment, as well as integrating the Arts and Service as two of our pillars at EAB, families can participate in the Patubatê, Udi Grudi Theater, and Caravana da Criança activities. Patubatê is a percussion group influenced by Blue Man Group and Stomp, yet they distinguish themselves through the use of instruments made from recycled material while carrying a unique Brazilian rhythm. The Udi Grudi Theater is one of the oldest contemporary theater circuses in Brazil that also uses recycled material to create original instruments to enhance their singing and acting. Caravana da Criança is a theater, storytelling, percussion and circus group that provides education through art and music to public schools in Brazil. Therefore, EAB families will have the chance to explore and participate in all three musical workshops.

Please join us this Saturday to learn more about the Service and Environmental work we are developing and leading at EAB. It is an exciting opportunity to see our students, your children, actively engaged in helping the larger Brasilia community, the animals, and the environment!


Como um dos pilares na EAB, o serviço social é essencial na formação dos estudantes para se tornarem cidadãos globais que têm empatia por outrem, pelos animais e pelo meio ambiente.  A idéia por trás do Dia Sócio-Ambiental que ocorrerá neste sábado, dia 25 de agosto é para permitir que pais e a comunidade possam ter um vislumbre do tremendo trabalho que nossos alunos, funcionários e escola estão fazendo durante todo o ano.

Este ano promoveremos a importância de ajudar a comunidade não apenas dentro da escola, chamando os atletas da COAFF (Camilla Orlando Academia de Futebol Feminino) e do AJAX Futebol Clube.  Estamos entrando no quarto ano desta parceria através do programa EduArtes, onde alunos nossos do ensino médio dão aulas de inglês toda segunda e quarta-feira após as aulas. A esperança é que estes atletas da Estrutural possam aprender inglês o suficiente para se candidatarem à uma bolsa de estudos para atletas nos Estados Unidos e no Canadá.  Venham jogar futebol com esse grupo de estudantes super motivados e determinados que são atletas extraordinários.

Outra atividade é voltada para ajudar as crianças do Adolescentro, uma clínica pública de saúde ao lado da nossa escola, ao mesmo tempo ajudando o meio ambiente ao reciclar materiais escolares que seriam descartados.  Durante o evento você também poderá participar selecionando os materiais e empacotando em lembrancinhas que serão distribuídas para as crianças que recebem tratamento no Adolescentro.

Neste Sábado Legal focaremos também na importância de ajudar os animais na Sociedade Humanitária Brasileira de São Sebastião. Teremos posters anunciando cães e gatos para adoção, todos vacinados, vermifugados e castrados.   Além disso poderemos ajudar fazendo cobertores para os gatos que estão no abrigo de animais. Três mulheres que cuidam de 250 animais no abrigo estão determinadas para providenciar um ambiente saudável e seguro para estes animais que frequentemente são encontrados em péssimas condições. Nos ajude a auxiliá-los.

Cuidar do meio ambiente é de extrema importância, neste sábado teremos uma variedade de atividades voltadas ao meio ambiente.  Você poderá contribuir consumindo produtos orgânicos de produtores locais associados ao SlowFood que se esforçam para produzir comidas boas, baratas e justas tanto para quem produz, quanto para quem consome e para o meio ambiente. Haverá uma grande variedade de produtos locais como chocolates, chutneys, geléias, queijos da Serra da Canastra e queijos de cabra, pimentas, frutas desidratadas, produtos de baru, pães e bolos sem glúten, cacau em flocos e mel de abelhas nativas.  Não só isso, mas artesanato e outros produtos de comunidades indígenas e quilombolas das regiões do cerrado vindo da Organização Coletiva do Cerrado Agroecológico também estarão a venda. Também podem participar ativamente de workshops de compostagem ou confecção de papel para ajudar o meio ambiente.

Se aventurando ainda mais em ampliar a comunidade ajudada e também o meio ambiente, integrando artes e serviços sociais como dois pilares da EAB, as famílias poderão participar nas atividades fornecidas pelos grupos Patubatê, Circo Udi Grudi e Caravana da Criança. Patubatê é um grupo de percussão influenciado pelo Blue Man Group e Stomp, mas se distinguem através do uso de instrumentos feitos com   materiais reciclados, trazendo um ritmo único e brasileiro. O Circo Udi Grudi é um dos mais antigos e contemporâneos circos no Brasil que também utilizam materiais reciclados para criar instrumentos originais para abrilhantar o espetáculo de música e a atuação. A Caravana da Criança é um teatro, contação de histórias, e grupo de percussão que proporcionam educação através da arte e da música para escolas públicas pelo Brasil.  Assim sendo, nossas famílias terão a chance de conhecê-los e participar das atividades propostas por estes três grupos.

Junte-se a nós neste sábado para conhecer mais sobre os Trabalhos Sociais e Ambientais que estamos desenvolvendo e liderando aqui na EAB. É uma oportunidade emocionante para ver nossos alunos e nossas crianças engajadas ativamente em ajudar a comunidade de Brasília, sejam pessoas, animais ou o meio ambiente.

Archive
Welcome! Please sign in:

Can't access your account?