JavaScript Disabled. For a better experience on this website please enable JavaScript in your browser.
SGAS 605 Conjunto E, Lotes 34/37 | Brasilia, DF 70200-650 Brazil | 55 (61) 3442-9700 | Contact Us
Jan
14

Welcome Back Message from the Head of School

Dear EAB community,

Welcome back! We were delighted to welcome our students, faculty, and staff back to campus this week. 

With the Omicron variant proving highly contagious, we want to keep our campus safe. We are working hard to prevent transmission on campus, but we can't do this alone. We need your partnership! Every child's health affects our campus and all of us. 

Here are some things you can do to support us at home:

  • If your child has even very mild symptoms, we ask that you keep your child at home as soon as you observe this. 

  • Please ensure your child is wearing a high-quality, clean, and well-fitted mask. It is recommended that masks are multi-layered and fit tightly around the bridge of the nose with no gaps around the cheeks and chin. 

  • Fill in the Filho sem Fila App each day. 

  • Be vigilant in your child's social interactions outside of school to reduce the risk of transmission. IE: Hand washing, mask-wearing.  

  • Transparent communication with our health unit:

    • If someone in your household has COVID symptoms and is being tested, please let our health unit know.

    • If your child has received a positive test result for COVID.

    • If your child has been identified as a close contact of someone who has tested positive for covid. 

    • If your child has symptoms of covid. 

 

New Procedures for Quarantine Time Periods

We have been discussing the new recommendations from the CDC and the Health Ministry here in Brazil. We are currently reviewing these, and we are in dialogue with medical professionals. We will communicate any changes to you once we have had time to review and analyze Brasilia data thoroughly.

Yours in learning,

Grace McCallum
Head of School


 

Prezada comunidade da EAB,

Bem-vinda de volta! Tivemos o prazer de receber nossos alunos, professores e funcionários de volta ao campus esta semana. 

Com a variante Omicron se mostrando altamente contagiosa, queremos manter nosso campus seguro. Estamos trabalhando duro para impedir a transmissão no campus, mas não podemos fazer isto sozinhos. Precisamos de sua parceria! A saúde de cada criança afeta nosso campus e a todos nós. 

Aqui estão algumas coisas que você pode fazer para nos apoiar em casa:

  • Se o seu filho tiver sintomas, mesmo que muito leves, pedimos que você mantenha seu filho em casa assim que observar isso;

  • Certifique-se de que seu filho esteja usando uma máscara de alta qualidade, limpa e bem ajustada. Recomenda-se que as máscaras sejam de multicamadas e se encaixem bem em torno do nariz, sem folgas ao redor das bochechas e do queixo;

  • Preencha o aplicativo Filho sem Fila todos os dias;

  • Mantenha-se vigilante nas interações sociais de seu filho fora da escola para reduzir o risco de transmissão. Ex: Lavar as  mãos, usar máscara;

  • Comunicação transparente com nossa unidade de saúde:

    • Se alguém em sua casa tiver sintomas de COVID e estiver sendo testado, por favor, informe nossa unidade de saúde;

    • Comunique caso seu filho tenha recebido um resultado positivo no teste de COVID;

    • Comunique caso seu filho tenha sido identificado como um contato próximo de alguém que deu positivo no teste para de COVID; 

    • Comunique caso seu filho tenha sintomas de covid. 

 

Novos Procedimentos para os Períodos de Quarentena

Estamos discutindo as novas recomendações do CDC e do Ministério da Saúde aqui no Brasil. Estamos atualmente revendo-as, e estamos em diálogo com profissionais médicos. Comunicaremos qualquer mudança a vocês quando tivermos tempo de revisar e analisar minuciosamente os dados de Brasília.

Atenciosamente,

Grace McCallum
Diretora Geral

Welcome! Please sign in:

Can't access your account?