End of Day routines

Dear Families,

Below is information about another week filled with love and learning!  As always, please be in contact with us should you have any questions, concerns or suggestions.

Sincerely,

Lower School Sites:  Please visit our grade-level websites each week, as they are updated to include new information and resources for you to enjoy!

Lower School 8-Day Schedule

This file is also located in the Calendar section in the EAB website

End of Day routines:  The US iCommons is currently being used for IB exams.  The temporary after school pick up room is US Room 1 (Mr. Fitzgerald’s room) from April 27- May 19.  This room is located towards the front of the school, close to the outdoor basketball courts.  Please ask Security or any staff person for assistance with locating this room.

Important Dates

Friday, May 5

        Jeans Day - Festa Junina Spirit

Thursday, May 11

        Gr. 1-5 PTO Coffee (8:15-9:15AM) Strengthening Family Values to Support Your Children (LS Science Lab)

Friday, May 12

        Lower School Assembly (8:15-9AM)

        ECP PTO Coffee (9-10AM) Strengthening Family Values to Support Your Children (ECP Canteen)

Dear Families,

We know just how fast the school year is passing by.  This is just a reminder to make sure we continue to appreciate all the moments with our children in and out of school.  Every school year I forget just how tall the ECP students get and how their language, fine motor skills, and independence have improved.  They almost appear as if they are new children on our campus with all the changes and growth!  It is amazing!  Like our youngest children, our students in grades 1-5 are growing physically, emotionally and academically.  This is the beautiful thing about education! This is what warms our hearts as parents, teachers and staff.  Everyday, I watch all the adults notice the little differences that occur in our students.  We are all so lucky to have this time to see the important things that happen in the day and the life of our EAB students.

We have about five weeks left in school and I want to remind all of us to keep our focus on growing our children.

Thank you parents, as we always appreciate the partnerships that have grown out of our time together. Let us keep appreciating our young students as they bloom right in front of us.  

MAP Testing and Dates

We remind families that students in Grades 2-5 are completing MAP tests in the areas of Math and Reading (Science in Grade 5).  Teachers and students use this information to help final instructional decisions in the school year and with Report Card information.  As always, students should arrive to school well-rested and comfortable.  If your child is absent or sick, they will have additional opportunities to take the assessment at another time but we ask that you help make every effort that your child(ren) come to school.  Below, please find the MAP Schedule for Grades 2-5 and an image of how to access Plus Portals for all current reporting. All MAP results for 2016-2017 will be available through Plus Portals by June 9.

*MAP tests in Grade 2 are divided into two time periods but are not a longer period of total time

Prezadas Famílias,

Logo abaixo, vocês encontrarão informações sobre mais uma semana repleta de amor e aprendizado!  Como sempre, entrem em contato conosco caso tenham alguma dúvida, preocupação ou sugestão.

Atenciosamente,

Páginas das turmas do Lower School:  visitem nossas páginas, todas as semanas, pois são atualizadas constantemente com novas informações e recursos de aprendizado para o seu proveito!

Link: Calendário interno do Lower School (8-Day Internal Schedule)

Este arquivo está localizado na seção do Calendário, no site da escola.

Retirada dos alunos:  A biblioteca de cima está sendo usada para os exames de IB. Por este motivo, de 27/4 a 19/5, os alunos que ficam aguardando seus pais, após as 16h, voltarão a ficar na sala US 01 (Mr. Fitzgerald’s room). Esta sala é a primeira sala, à direita, quando se entra na escola pela portaria da frente. O pessoal da segurança ou qualquer outro funcionário pode ajudar a localizá-la.

“A vida passa em um piscar de olhos. Por isso, passe bastante tempo com sua família e amigos, pessoas que o fazem se sentir pleno.”

Datas Importantes

Sexta-feira, dia 5 de maio

        Jeans Day - Entrando no espírito da Festa Junina

Quinta-feira, dia 11 de maio

        Café da manhã do PTO para as famílias do 1o ao 5o ano, das 8h15 às 9h15; tema: Reforçando os Valores Familiares para dar Apoio aos Filhos (local: laboratório de ciências do Ensino Fundamental)

Sexta-feira, dia 12 de maio

Assembleia da Ed. Infantil e do Ens. Fundamental, 8h15 às 9h

Café da manhã do PTO para as famílias da Educação Infantil, 9h às 10h; tema: Reforçando os Valores Familiares para dar Apoio aos Filhos (local: restaurante da Educação Infantil)

Prezadas Famílias,

Sabemos o quão rápido o ano escolar está passando. Esta é apenas uma lembrança a todos para que se certifiquem de continuar a apreciar todos os momentos com seus filhos, tanto em casa quanto na escola. Todos os anos, não deixo de me surpreender com o quanto os alunos da Educação Infantil crescem e o quanto suas habilidades linguísticas e motoras progridem. Chegam mesmo a parecer novos alunos, em nosso campus, com todas as mudanças e crescimento! É maravilhoso! Como nossos alunos mais novos, nossos alunos do 1o ao 5o ano  também estão crescendo física, emocional e academicamente. Esta é uma das coisas mais bonitas sobre a educação! Isto é o que aquece nossos corações, como pais, professores e funcionários. Todos os dias, eu vejo como os adultos notam as pequenas diferenças que vão ocorrendo com nossos alunos. Somos todos tão sortudos por ter este tempo para perceber as coisas importantes que acontecem no dia-a-dia e na vida em geral dos nossos alunos, na EAB.

Temos, aproximadamente, 5 semanas de aula e gostaríamos de pedir a todos que mantenham o crescimento das crianças como uma prioridade.

Obrigado aos pais, pela constante aliança, que foi desenvolvida a partir do tempo que passamos juntos. Deixem-nos continuar apreciando nossos queridos alunos, à medida que crescem, bem em frente aos nossos olhos.

Datas dos MAP Tests

Gostaríamos de lembrar a todos que os alunos do 2o ao 5o anos farão uma nova bateria de testes MAP, nas áreas de matemática, leitura e ciências (somente para o 5o ano). Os resultados são importantes para alunos e professores e serão usados na tomada de decisões educacionais. Como sempre, os alunos devem chegar à escola bem descansados e tranquilos. Caso algum aluno fique doente ou falte a aula por algum motivo, o teste poderá ser feito em outra data, mas pedimos que todos se esforcem para que os alunos venham à escola, nos dias dos testes. Logo abaixo, incluímos a grade horária dos testes e uma imagem ilustrativa de como acessar os resultados, pelo Plus Portals. Todos os resultados dos testes MAP de 2016-2017 estarão disponíveis pelo Plus Portals, no dia 9 de junho.  

*os MAP tests do 2o ano estão divididos em dois períodos que, juntos, se igualam ao período oferecido aos alunos de outros anos.