JavaScript Disabled. For a better experience on this website please enable JavaScript in your browser.
SGAS 605 Conjunto E, Lotes 34/37 | Brasilia, DF 70200-650 Brazil | 55 (61) 3442-9700 | Contact Us
Oct
25

Jeans Day - Thank You and Reminder!

 

First of all we would like to thank all EAB families for your help over the past two months. We have had such success with the donations you have made to the different projects Bulls Community Service (BCS) works with.

The August Jeans Day allowed our students to purchase R$1500 worth of dog and cat food for the Animal Shelter, Sociedade Humanitária Brasileira. Our BCS students took the donations to the shelter in early September and they also helped bathe the dogs and played with the animals.

The September Jeans Day was BCS's greatest success yet! With the Jeans Day donations as well as the drive for cleaning products and baby products, our school brought in close to 1000 items in donations. In early October our BCS students went to Creche Alecrim to hand them the donations as well as to interact with the children at the Creche. Our students baked them snacks, led educational and engaging activities with them, and interacted with the children for a couple of hours on a Friday afternoon.

This week's Jeans Day on Friday, October 26th is focused on helping two refugee families who have recently been integrated into Brasilia. The Venezuelan and a Cuban families are in need of a stove, a refrigerator, a queen-size mattress, and single mattresses. Therefore, your contributions and donations this month will assist these two families.

Please join us once again in making a difference in the larger Brasilia community, and thank you once again for your continuous support.

 

Sincerely,

Bianca Bree

US Service Coordinator

 


 

Gostaríamos de agradecer à todas as famílias que têm nos ajudado nos últimos dois meses. As doações feitas no Jeans Day têm proporcionado aos alunos do Bulls Community Service (BCS) a oportunidade de ajudar a nossa comunidade.

O BCS comprou R$1500 em ração para cães e gatos com as arrecadações do Jeans Day de agosto. Além de fazerem a doação de ração à Sociedade Humanitária Brasileira no início de setembro, os alunos do BCS também ajudaram a dar banho nos cachorros e a interagiram com os animais.

O maior sucesso que o BCS teve foi com as doações do Jeans Day de setembro! Além da doações financeiras do Jeans Day, as contribuições de produtos de limpeza e itens para higiene de crianças permitiu que os nossos alunos entregassem cerca de 1000 itens à Creche Alecrim. No início de outubro os membros do BCS fizeram a entrega das doações, levaram lanches às crianças e lideraram várias atividades divertidas e educacionais com as crianças da creche. 

As doações do próximo Jeans Day na sexta-feira, dia 26 de outubro, serão usadas para ajudar duas famílias de refugiados recém-chegadas à Brasília. Estas duas famílias, uma da Venezuela e outra de Cuba, estão precisando de colchões, uma geladeira e um fogão. Portanto suas contribuições deste Jeans Day serão usadas para auxiliar estas duas famílias.

Gostaríamos de contar com vocês para que os alunos do BCS possam continuar com o trabalho social que estão fazendo, e também queremos agradecer-lhes mais uma vez pelo apoio contínuo que nos dão.

 

Atenciosamente,

Bianca Bree

Coordenadora de Serviço do Ensino Fundamental II e Ensino Médio

Archive
Welcome! Please sign in:

Can't access your account?