Parent-Teacher Conferences Second Semester
March 7
Tech/ PLL/ Music/ Arts/ PE: 3:30 to 5:00 in the Hall of Flags
High School: 3:30 to 5:30 in the Community Space/ Canteen
Middle School (Last names A-M): 3:30 to 5:00 in the US iCommons
March 8
Middle School (Last names N-Z): 3:30 to 5:00 in the Community Space/ Canteen
Tech/ PLL/ Music/ Arts/ PE: 3:30 to 5:00 in the Community Space/ Canteen
Dear Parents,
On March 7 and March 8 the Upper School will host Parent-Teacher Conferences for the second time this year. Please be reminded of the following changes from the first semester conferences:
- The Middle School will be held on two days.
- Students with the last name that begins with a letter from A-M on Wednesday, March 7 from 3:30-5:00.
- Students with the last name that begins with a letter from N-Z on Thursday, March 8 from 3:30-5:00.
- High School Conferences will be held only on Wednesday, March 7 from 3:30-5:30.
- Students should accompany parents to the conferences.
- There are no sign-up sheets and families will wait in line in front of the teacher with whom they want to meet. There will be three chairs at each table for parents and students.
- An additional three chairs will be placed at the front of each table for the parents and student who are next in line to meet a particular teacher.
Warm regards,
David Bair
Conferência de Pais e Professores do Segundo Semestre
7 de Março
Tecnologia/ PLL/ Música/ Artes/ Educação Física: 15:30 às 17:00 no Salão das Bandeiras
9º ao 12º ano: 15h30 às 17h30 no Community Space/ Cantina
6º ao 8º ano (Sobrenomes A-M): 15:30 às 17:00 no iCommons
8 de Março
6º ao 8º ano (Sobrenomes N-Z): 15:30 às 17:00 no Community Space/ Cantina
Tecnologia/ PLL/ Música/ Artes/ Educação Física: 15h30 às 17h00 no Community Space/ Cantina
Queridos pais,
Nos dias 7 e 8 de março, o Ensino Fundamental II e Médio terão a segunda conferência de pais e professores deste ano letivo. Algumas mudanças foram feitas no formato em resposta às sugestões dos pais e professores após as conferências do primeiro semestre:
- Especificamente, para as famílias do Ensino Fundamental II (6º ao 8º ano), as conferências serão divididas em dois dias.
- Atenderemos na quarta-feira, 7 de março, das 15h30 às 17h, as famílias cujo sobrenome se inicie com as letras de A a M.
- Por sua vez, na quinta-feira, 8 de março, das 15h30 às 17h, atenderemos as famílias cujo sobrenome se inicie com as letras de N a Z.
- As conferências para todas as famílias do Ensino Médio (9º ao 12º ano) serão realizadas apenas na quarta-feira, 7 de março, das 15h30 às 17h30.
- Destacamos que é de suma importância a presença dos alunos durante as conferências do Ensino Fundamental II e Médio.
- Não haverão listas para agendar horários e famílias esperarão em fila em frente ao professor com quem querem conversar. Haverão três cadeiras para cada mesa para os pais e aluno.
- Três cadeiras adicionais serão colocados em frente a cada mesa para os pais e alunos que forem os próximos da fila para conversar com cada professor.
Atenciosamente,
David Bair